Берлин, 1991 год. Инспектор по расследованию убийств Каро Шуберт получает должность главного детектива в объединенной Германии. В деле об убийстве высокопоставленного чиновника она сталкивается с недавно назначенным Западным суперинтендантом Петером Саймоном. Он возглавляет спецподразделение ЗЕРВ - оперативную группу, расследующую преступления, совершенные старым режимом. Теперь им предстоит работать вместе: Петер и его команда не добьются успеха, если их восточные коллеги не захотят с ними сотрудничать. Вскоре Петер и Каро понимают, что оказались втянуты в битву против старых преступных сетей. Когда Каро в ходе расследования натыкается на файлы своего пропавшего отца, она находит новую часть головоломки как в истории своей семьи, так и в деле…