Рядом с железнодорожными путями найдено тело мужчины. Опознать труп непросто, но след приводит детективов в небольшую фитнес-студию в Вене. Тут выясняется много подозрительных фактов о погибшем. Как тот, кто официально безработный, может позволить себе дорогую спортивную машину и что это за бесконечные списки адресов электронной почты на его ноутбуке? Версия самоубийства быстро исключается, и инспекторы Мориц Эйснер и Биби Феллнер ищут возможный мотив убийства. Возможно, студия является прикрытием для торговли запрещенными веществами?..